如何生成含单反斜杠双引号格式的Python JSON内容对象？

现有Python代码如下：

import json

data = {"name": "John", "age": 30, "city": "New York"}
print(data)
json_string = json.dumps(data, indent=4)
print(json_string)
json_string_escaped = json_string.replace('"','\\"')
print(json_string_escaped)
dataone = {"json_string": json_string_escaped}
print(dataone)

执行后，json_string_escaped的输出符合预期：

{
    \"name\": \"John\",
    \"age\": 30,
    \"city\": \"New York\"
}

但将转义后的字符串放入dataone字典并打印时，出现了多余的反斜杠：

{'json_string': '{
    \\\"name\\\": \\\"John\\\",
    \\\"age\\\": 30,
    \\\"city\\\": \\\"New York\\\"
}'}

需要让dataone对应的JSON格式中，字符串仅保留单反斜杠+双引号的格式，以符合REST API的要求。

原因分析 #

你看到的多余反斜杠是Python打印字典时的字符串表示形式导致的——Python会把字符串里的单个反斜杠显示为两个（因为反斜杠本身是转义符），但这并不代表字符串实际存储的内容。真正要生成符合API要求的JSON格式，不需要手动转义，应该交给json模块自动处理。

正确代码 #

直接将未手动转义的json_string放入字典，再对整个字典执行一次json.dumps，就能得到正确的嵌套JSON格式：

import json

data = {"name": "John", "age": 30, "city": "New York"}
json_string = json.dumps(data, indent=4)
# 不需要手动replace转义
dataone = {"json_string": json_string}
# 对整个字典做JSON序列化，自动处理嵌套字符串的转义
final_json = json.dumps(dataone, indent=4)
print(final_json)

输出结果 #

执行后会得到符合API要求的格式：

{
    "json_string": "{\n    \"name\": \"John\",\n    \"age\": 30,\n    \"city\": \"New York\"\n}"
}

如果需要保留换行的格式化输出（而非转义后的\n），可以使用json.dumps的ensure_ascii=False参数，或者直接将最终的JSON字符串用于API请求——API接收的是标准JSON格式，会自动解析其中的转义符。

为什么手动转义会出问题 #

手动用replace('"', '\\"')转义后，字符串里的每个双引号前都有一个反斜杠。当把这个字符串放入字典后，Python在打印字典的repr形式时，会把每个反斜杠再转义一次（变成\\），所以你看到了\\\"。但实际字符串内容是正确的，只是打印显示的问题。不过手动转义容易出错，交给json模块处理才是标准做法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ladislav Zitka