基于JNativeHook的自动点击器打包后托盘图标显示异常求助

我正在开发一款基于JNativeHook的后台自动点击器应用，点击托盘图标可打开java.awt窗口：

• VS Code中通过Run Java运行时，托盘图标显示正常
• 使用mvn clean package打包为shaded可执行JAR后，托盘图标显示异常；运行target文件夹中的EXE文件也出现相同问题

已尝试的解决方法 #

• 了解到pom.xml中的图标需为ICO格式而非PNG，将16x16图片转为ICO格式后，问题仍未解决
• 移除pom.xml中的图标配置（Java托盘代码中已定义图标），情况无任何变化

运行效果对比 #

• VS Code运行时正常图标：
• 打包后异常图标：

已提供以下相关内容：

• 代码文件：Tray.java、pom.xml、Main.java
• 项目仓库链接及最小复现代码

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jerome Hillock