题主你好，针对你遇到的高级启动界面语言和系统全局设置不一致的问题，我整理了几个不用重装系统的排查和解决方法，你可以逐一尝试：

• 检查并修复WinRE语言配置

  1. 右键开始菜单，打开「Windows终端（管理员）」，输入命令 reagentc /info 查看WinRE（Windows恢复环境）的状态和路径（记下Windows RE location对应的路径，比如C:\Recovery\WindowsRE）
  2. 接着输入 dism /image:你的WinRE路径 /get-intl（替换成你刚才记下的实际路径），查看WinRE当前的语言设置
  3. 如果结果显示是德语，输入 dism /image:你的WinRE路径 /set-allintl:en-US（如果是英式英语就用en-GB），执行完成后重启系统，再测试高级启动界面

• 重置WinRE环境
  有时候WinRE的配置文件可能没有同步系统语言，你可以尝试重置它：

  1. 依然在管理员终端中输入 reagentc /disable 禁用WinRE
  2. 等待执行完成后，输入 reagentc /enable 重新启用，系统会重新生成WinRE的核心文件，大概率会同步当前系统的语言设置

• 清理语言包残留
  可能系统里还有隐藏的德语语言包残留影响了WinRE：

  1. 打开「设置→时间和语言→语言和区域」，确认已安装的语言只有英语
  2. 打开管理员PowerShell，输入 Get-WinUserLanguageList 查看系统语言列表，如果还有德语（de-DE）条目，输入 Remove-WinUserLanguageList de-DE 删除，之后重启系统

• 修改注册表语言键值
  如果以上方法都没效果，可以手动修改WinRE相关的注册表项：

  1. 按下Win+R输入 regedit 打开注册表编辑器
  2. 导航到 HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\WinRE，查看DefaultUILanguage和UILanguage键值，将其修改为en-US
  3. 再导航到 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language，将Default和InstallLanguage的键值修改为0409（这是英语（美国）的语言代码）
  4. 修改完成后重启系统，测试高级启动界面

如果所有方法都试过还是无法解决，其实还有一个安全的折中方案：使用Windows 11安装介质进行「就地升级修复」。这个操作不会删除你的应用、数据和驱动，只是重新覆盖系统核心文件，同时会同步语言设置。操作时只需下载媒体创建工具，选择「升级这台电脑」，全程勾选保留个人文件和应用即可。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Dom