Nginx将vBulletin URL重定向至XenForo遇阻：ID与文本顺序调换问题

针对vBulletin迁移到XenForo时的URL重定向问题——旧URL为/forums/xxx.php?ID-文本格式，新URL为/xxx/文本.ID/格式，且ID与文本顺序调换，可通过以下Nginx正则规则实现精准重定向：

帖子页重定向规则 #

处理旧路径/forums/showthread.php?数字ID-帖子标题到新路径/threads/小写标题.数字ID/：

location ~* ^/forums/showthread.php\?(\d+)-(.+)$ {
    set $thread_id $1;
    set $thread_slug $2;
    # 将标题转为小写，匹配XenForo的URL格式
    set_lowercase $thread_slug_lower $thread_slug;
    # 执行301永久重定向
    rewrite ^ https://twcenter.net/threads/$thread_slug_lower.$thread_id/ permanent;
}

用户页重定向规则 #

处理旧路径/forums/member.php?数字ID-用户名到新路径/members/小写用户名.数字ID/：

location ~* ^/forums/member.php\?(\d+)-(.+)$ {
    set $user_id $1;
    set $user_slug $2;
    # 将用户名转为小写
    set_lowercase $user_slug_lower $user_slug;
    # 执行301永久重定向
    rewrite ^ https://twcenter.net/members/$user_slug_lower.$user_id/ permanent;
}

补充配置说明 #

1. 保留原有非友好URL规则：继续使用你已生效的规则，覆盖?t=ID和?u=ID格式的旧链接：

location = /forums/showthread.php {
    return 301 /threads/$arg_t/;
}

location = /forums/member.php {
    return 301 /members/$arg_u/;
}

2. 模块依赖：确保你的Nginx安装了ngx_http_set_misc_module（提供set_lowercase指令）。如果无此模块，可忽略大小写转换（XenForo通常兼容大小写不一致的slug），或通过perl指令实现小写转换。
3. 规则顺序：将重定向规则放在server块的靠前位置，优先于静态文件处理、PHP解析等规则，避免被其他location拦截匹配。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者GrnEyedDvl