Matplotlib 3.10.1无法使用\underline命令，是否不支持该语法？

你的matplotlib 3.10.1版本确实不支持在内置mathtext中使用\underline命令——官方仓库中用于支持该命令的“Support \underline in Mathtext”PR仍处于草稿状态，未合并到正式发行版本里。

现象解析 #

• 简单公式$\frac{a}{b}$能正常运行，是因为这类基础Latex命令属于matplotlib内置mathtext的支持范围，无需调用系统外部Latex；
• 参考旧方案时出现RuntimeError: Failed to process string with tex because dvipng could not be found，是因为那些方案需要启用matplotlib的外部Latex渲染模式，而你的环境缺少配套的dvipng工具；
• 直接执行plt.text(.5, .5, r'Some $\underline{underlined}$ text')报错，是因为内置mathtext解析器无法识别\underline这个未被支持的命令。

可行解决方案 #

方案1：启用外部Latex渲染（支持\underline命令）

先安装dvipng工具（Debian/Ubuntu环境执行以下命令）：

sudo apt install dvipng

然后在代码中配置matplotlib使用外部Latex：

import matplotlib.pyplot as plt
# 配置使用外部Latex渲染
plt.rcParams.update({
    "text.usetex": True,
    "font.family": "serif",
})
plt.text(.5, .5, r'Some $\underline{underlined}$ text')
plt.show()

方案2：无需外部Latex的替代实现

如果不想依赖外部Latex，可以直接给普通文本添加下划线：

import matplotlib.pyplot as plt
# 给整段文本加下划线
plt.text(.5, .5, 'Some underlined text', underline=True, fontsize=12)
plt.show()

# 混合文本（部分下划线）的处理方式
fig, ax = plt.subplots()
ax.text(0.2, 0.5, 'Some ', fontsize=12)
ax.text(0.4, 0.5, 'underlined', fontsize=12, underline=True)
ax.text(0.65, 0.5, ' text', fontsize=12)
plt.show()

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gabriel